sashay over (to someone)

Translations
плавно подходить (к кому-то)
He sashayed over to his friend and gave him a hug.
Он плавно подошел к своему другу и обнял его.